4/14/2015

Hillary Clinton နဲ႔ အင္တာဗ်ဴးတစ္ခု

 ဟီလာရီကလင္တန္ဟာ ဧပရယ္လ္ ၁၂ရက္ေန႔က ၂ဝ၁၆ႏွစ္ သမၼတေ႐ြးေကာက္ပဲြမွာ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ္လို႔ တရားဝင္ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။
အေမရိကန္ရဲ႕ ပထမဦးဆံုးေသာ အမ်ဳိးသမီးသမၼတျဖစ္ဖို႔ သူေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ သူဟာ ဇနီးသည္၊ အေမ၊ အဘြား၊ သမၼတကေတာ္၊ လႊတ္ေတာ္အမတ္၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး.. တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။
You are what you read ဆိုတဲ့အတိုင္း ဟီလာရီဖတ္ခဲ့တဲ့စာအုပ္ေတြက အမ်ဳိးအစားစံုလွတယ္။ ဒါဟာလည္း ေက်ာင္းသူဘဝမွာတည္းက စာဖတ္က်င့္ကိုေမြးျမဴလာခဲ့တာနဲ႔လည္း ဆိုင္ေကာင္းဆိုင္ပါလိမ့္မယ္။ သူဟာ စာဖတ္တာကို ႐ိုး႐ိုးတန္းတန္း ဖတ္ၿပီးရင္ၿပီးေရာဆိုတဲ့စိတ္နဲ႔ ဖတ္ခဲ့တာမဟုတ္ဘဲ စာဖတ္ၿပီးေနာက္ စာအုပ္ထဲက ဒႆနအေတြးအျမင္ေတြကို ျပန္လည္ဆန္းစစ္၊ ေဆြးေႏြးတာမ်ဳိး ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။

နယူးသတင္းစာရဲ႕အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုက သူေျပာခဲ့ဖူးတာက သူဟာ အလုပ္ကိစၥ တာဝန္ေတြနဲ႔ ေန႔မအားညမအားအလုပ္မ်ားခဲ့ေပမယ့္ အခ်ိန္ရတာနဲ႔ စာဖတ္တယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ ဥပမာ-- တီဗီြၾကည့္မယ့္အခ်ိန္ကို စာဖတ္တာမ်ဳိး... သူဖတ္ခဲ့ဖူးတဲ့စာအုပ္ေတြနဲ႔ သူႏွစ္သက္တဲ့စာေရးဆရာအခ်ဳိ႕ကိုလည္း မွ်ေဝခဲ့ပါတယ္။

(၁) The Goldfinch By Donna Tartt
Pulitzer ဆုရထားတဲ့စာအုပ္တစ္အုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ The Goldfinchဆိုတဲ့ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး လူငယ္တစ္ေယာက္ နယူးေယာက္ မန္ဟာတန္မွာေနၿပီး ဘဝအတြက္ ႐ုန္းကန္လႈပ္႐ွားတဲ့အေတြ႔အႀကံဳနဲ႔ ဘဝအေပၚအႏုပညာရဲ႕သက္ေရာက္ပံုေတြ ေရးဖဲြ႔ထားပါတယ္။

(၂) Mom & Me & Mom By Maya Angelou
အေမရိကန္အမ်ဳိးသားဆုတံဆိပ္နဲ႔ သမၼတဆုတံဆိပ္ရထားတဲ့ စာေရးဆရာဟာ ဒီစာအုပ္မွာ အေမနဲ႔ပတ္သက္ခဲ့တဲ့ ကေလးဘဝအေတြ႔အႀကံဳေတြကို ေရးထားပါတယ္။

(၃) Missing You By Harlan Coben
လွ်ဳိ႕ဝွက္ဆန္းၾကယ္စာေရးဆရာHarlan Cobenရဲ႕ ဝတၳဳတစ္ပုဒ္ျဖစ္ပါတယ္။ နယူးေယာက္ရဲေမတစ္ဦးဟာ
ေအာင္သြယ္ဝက္ဆိုက္ဒ္တစ္ခုကေန ၁၈ႏွစ္ၾကာမဆံုျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ ခ်စ္သူကိုေတြ႔ခဲ့ၿပီးေနာက္ လွ်ဳိ႕ဝွက္ဆန္းၾကယ္တဲ့ အစီအစဥ္တစ္ရပ္စတင္ခဲ့ပါတယ္။

(၄) The Hare With Amber Eyes By Edmund de Waal
အဂၤလန္ Galaxy ဆုကိုရ႐ွိထားတဲ့စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္ပန္းပု႐ုပ္ထုနဲ႔ ဂ်ဴးလူမ်ဳိးတစ္ဦးရဲ႕ ေလလြင့္ျခင္းအေၾကာင္းကို ေရးဖဲြ႔ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

(၅) The Signature of All Things By Elizabeth Gilbert
ေရညႇိကမာၻကုိ႐ွာေဖြေတြ႔႐ွိၿပီး သက္႐ွိမ်ဳိးစိတ္တို႔ရဲ႕ ဆင့္ကဲျဖစ္စဥ္လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္၊ သက္႐ွိတို႔ရဲ႕တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈကို တစ္လွမ္းျခင္းေဖာ္ထုတ္ထားပါတယ္။

(၆) Citizens of London By Lynne Olson
သတင္းေထာက္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ စာေရးသူဟာ ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္း အဂၤလန္ႏိုင္ငံမွာေနထိုင္တဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ၃ဦးရဲ႕ သမိုင္းေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံေရးအေၾကာင္း ေရးဖဲြ႔ထားပါတယ္။

(၇) A Suitable Boy By Vikram Seth
ကဗ်ာဆရာတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ စာေရးသူက ဒီစာအုပ္မွာ အိႏိၵယယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ အိႏိၵယ ပါကစ္စတန္တို႔ရဲ ဆက္ႏႊယ္မႈကို အႏုစိတ္တဲ့စိတ္ခံစားခ်က္၊ စိတ္ပညာနဲ႔ ေရးဖဲြ႔ထားပါတယ္။ BBC အသံလႊင့္ဌာနရဲ႕ အျမင့္ျမတ္ဆံုးစာအုပ္ အုပ္ ၁ဝဝထဲက တစ္အုပ္အပါအဝင္ျဖစ္ပါတယ္။

(၈) Decision Points By George W. Bush
အေမရိကန္သမၼတေဟာင္း George W. Bush ရဲ႕ ကိုယ္တိုင္ေရး အေတြ႔အႀကံဳျဖစ္ပါတယ္။

(၉) Faith of My Fathers By John McCain
ႏိုင္ငံေရးသမားတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ စာေရးသူက အတၳဳပၸတၱိဆန္ဆန္အေရးနဲ႔ သူရဲ႕ငယ္ဘဝ၊ စစ္မႈထမ္းဘဝ၊ ဗီယက္နမ္စစ္ပဲြနဲ႔ မိသားစုအေၾကာင္းေရးဖဲြ႔ထားပါတယ္။


 ဟီလာရီအႏွစ္သက္ဆံုး စာအုပ္

(၁ဝ) The Brothers Karamazov By Fyodor Dostoyevsky
ဟီလာရီအႏွစ္သက္ဆံုး ဝတၳဳ႐ွည္တစ္ပုဒ္ျဖစ္ပါတယ္။ ငယ္႐ြယ္စဥ္မွာ ဖတ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ဒီစာအုပ္က သူ႔ကို နက္နက္နဲနဲ မွတ္မိေနေစခဲ့ပါတယ္။

(၁၁) Carried Away By Alice Munro
၂ဝ၁၃ခုႏွစ္မွာ စာေပႏုိဘယ္လ္ဆုရခဲ့တဲ့ စာေရးသူရဲ႕ စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ စာၾကည့္တိုက္ဝန္ထမ္းတစ္ဦးနဲ႔ စစ္သားတစ္ဦးတို႔ရဲ႕ အခ်စ္ပံုျပင္ျဖစ္ပါတယ္။

(၁၂) Runaway By Alice Munro
ဝတၳဳတိုအမ်ဳိးအစားျဖစ္ပါတယ္။


စီးပြားေရးနဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့ စာအုပ္

(၁၃) After the Music Stopped By Alan Blinder
အေမရိကန္ရဲ႕စီးပြားေရးကပ္ဆိုက္မႈနဲ႔ သင္ခန္းစာေပးစာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို နယူးေယာက္သတင္းစာက ၂ဝ၁၃မွာ အေကာင္းဆံုးစာအုပ္၁ဝအုပ္ထဲက အပါအဝင္ျဖစ္တယ္လို႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။


ဟီလာရီက သမီးကိုဖတ္ဖို႔ အႀကံျပဳတဲ့စာအုပ္

(၁၄) Goodnight Moon By Margaret Brown
ကေလးငယ္ရဲ႕႐ႈေထာင့္ကေန ေရးဖဲြ႔ထားတဲ့ ကဗ်ာဆန္ဆန္စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ လွပတဲ့ အိပ္ရာဝင္ပံုျပင္စာအုပ္ တစ္အုပ္ျဖစ္ပါတယ္။

(၁၅) The Runaway Bunny By Margaret Brown
ယုန္ကေလးတစ္ေကာင္နဲ႔ ယုန္ေမေမတို႔ရဲ႕ စကားလံုးဖဲြ႔တမ္း ပံုျပင္စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။

(၁၆) Curious George By Margret Rey & H. A. Rey
စပ္စုလိုစိတ္မ်ားတဲ့ ေမ်ာက္ကေလးတစ္ေကာင္အေၾကာင္းျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေမ်ာက္ရဲ႕ ႐ိုးသားမႈ၊ ထက္ျမက္မႈကို ေတြ႔ျမင္ရမွာျဖစ္ၿပီး ပံုျပင္တိုင္းမွာ ေပ်ာ္႐ႊင္ရယ္ေမာစရာနဲ႔ အဆံုးသတ္ထားတဲ့စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။


ဟီလာရီက ေက်ာင္းသားေတြကို ဖတ္ေစခ်င္တဲ့စာအုပ္
(၁၇) Pride and Prejudice By Jane Austen
(၁၈) Out of Africa By Isak Dinesen
(၁၉) Schindler’s List By Thomas Keneally

ဟီလာရီဖတ္တဲ့ ခရီးသြားစာအုပ္
(၂ဝ) The House at Sugar Beach By Helene Cooper
လစ္ဗ်ားမွာေနခဲ့တဲ့ စာေရးသူရဲ႕ငယ္စဥ္ဘဝအေၾကာင္းျဖစ္ပါတယ္။
(၂၁) Finding George Orwell in Burma By Emma Larkin
ကိုလိုနီေခတ္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွာတာဝန္က်ခဲ့တဲ့ စစ္သားတစ္ဦးကို ႐ွာပံုေတာ္ဖြင့္တဲ့စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ခရီးသြားဝတၳဳတစ္ပုဒ္ျဖစ္ပါတယ္။

ဟီလာရီဘဝတစ္သက္ကို သက္ေရာက္ေစခဲ့တဲ့စာအုပ္
(၂၂) The Bible
ခရစ္ယာန္သမၼာက်မ္း
"စာအုပ္ပါ သမၼာက်မ္းေတြက ေ႐ွးက်တယ္ဆိုေပမယ့္ ကၽြန္မငယ္ငယ္ေလးကတည္းကဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ တခ်ဳိ႕စာေတြကို ရင္ထဲမွတ္မွတ္ထင္းထင္း မွတ္သားခဲ့ၿပီး
ကၽြန္မကို ဦးေဆာင္လမ္းညႊန္ေစခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ဟာ ကၽြန္မရဲ႕ အသိဉာဏ္ပညာရင္းျမစ္၊ ကၽြန္မကိုႏွစ္သိမ့္ေပးႏိုင္၊ အားေပးႏိုင္တဲ့ စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္" လို႔ ဟီလာရီက ေျပာခဲ့ပါတယ္။



ႏိုင္းႏိုင္းစေန (April. 13. 2015)